Gigabyte GN-BR03GM Manuel d'utilisateur

AirCruiser MIMO Router GN-BR03GM User’s Guide November 2005 - Revision 1.0

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 6 Chapter 3 Before You Start What You Will Need Internet You will need to have an active Internet account, supplied

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 7 Chapter 4 Connecting the BR03GM Overview You can connect to, and configure the BR03GM using either a wireless

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 8 Ethernet port of your computer. (It does not matter which LAN port you select). Step 4 Plug the power adapter cor

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 9 Chapter 5 Connecting the Router to the Internet Overview The BR03GM AirCruiser MIMO router is configured to wor

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 10 Figure 6: Enter Network Password C. You are now connected to the Router and SmartSetup will detect your ISP typ

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 11 presented with the GIGABYTE Wireless Router Main Page shown below. Your BR03GM AirCruiser MIMO router is now ful

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 12 Chapter 6 Advanced Setup Overview This chapter explains the Advanced Setup options available for the BR03GM. The

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 13 LAN IP 2 Address Displays the alternate IP address being used by the Local (LAN) port of the Router LAN Netmask

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 14 resetting or manually initial. Tx packets The number of transmitted packets of this port after resetting or manua

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 15 IP/MAC assignment and Time To Lease. IP Address DHCP assigned

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 16 Status Current status of the UPnP port (enable/disable) Client IP The IP address of the client utilizing th

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 17 The Network Configuration Screen The Network Configuration screen consists of three areas: LAN Configuration, WAN

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 18 The WAN Configuration Tab Figure 16: WAN Configuration The BR03GM has many advanced WAN configuration features.

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 19 Figure 17: WAN Type Select Depending on the WAN type you select, the corresponding WAN setup screen will appear

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 20 • ISP Name • Host Name • Gateway • DNS1 and DS2 Address • DNS Domain Name Enter the information provided by

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 21 WAN Configuration Tab – PPPoE Figure 19: PPPoE Your Internet Service Provider will supply you with the followin

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 22 Connection Automatic When the GN-BR03GM is powered on, it automatically establishes a connection with the network

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 23 • DNS1 and DNS2 • DNS Domain Name This information is all provided by your ISP. In the event that your ISP has

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 24 • WAN Subnet Mask Enter the information provided by your ISP for each of your Global IP’s, then click next to pr

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 25 The Wireless Configuration Screen The Wireless Configuration screen allows you to configure the Router’s WLAN func

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router i Contents Chapter 1 Getting To Know Your BR03GM... 1 Overview...

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 26 operating in your area) by selecting a channel from the drop-down list. SSID The SSID (Service Set Identifier) is

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 27 encryption uses 40 bits as a secret key, (user-defined) and the remaining 24 bits are reserved. The 128-bits encry

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 28

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 29 The WDS Tab Figure 26: WDS Configuration Wireless Distribution System (WDS) technology enables several access p

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 30 The Qos Tab Figure 27: QoS Parameters of Access Point Quality of Service. Required to support wireless multimed

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 31 The Static Routing Table Screen The Static Routing Table displays the GN-BR03GM routing settings. To add or modify

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 32 The Virtual Server Screen The Virtual Server screen allows you to manage the virtual server settings of the GN-BR0

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 33 The Virtual Server PPPoE/DHCP/Static Configuration Tab Figure 30: VS-PPPoE DHCP Static Configuraton The BR03GM

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 34 The PPPoE Unnumber Tab Figure 31: VS-PPPoE Unnumber Advanced feature of the BR03GM is that it supports services

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 35  Virtual Server IP: 192.168.1.1  Enable: enable The Global IP 61.222.10.2 is now directly assigned to the FTP

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router ii The URL Blocking Configuration Screen...38 Chapter 7 Using Management Tools

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 36 The VPN Pass Through Tab Figure 33: VPN Pass Through A Virtual Private Network (VPN) is a type of secured priva

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 37 The DNS Configuration Screen Figure 34: DNS Configuration DNS Relay DNS Relay will set your PC's DNS entri

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 38 The URL Blocking Configuration Screen The URL Blocking Configuration screen allows you to restrict access based up

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 39 Chapter 7 Using Management Tools Overview Management Tool Screens offer management of the Router itself, such

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 40 Figure 37: Manage Port Configuration The Reboot Screen The Reboot screen allows you to reboot the GN-BR03GM. Yo

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 41 The Initialization Screen The Initialization screen allows you to reset the GN-BR03GM back to its original factory

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 42 Figure 40: Change Password The Change WAN MAC Screen The Change WAN MAC screen allows you to assign a new MAC ad

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 43 The Upgrade Firmware Screen The Upgrade Firmware screen allows you to update the current GN-BR03GM firmware to the

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 44 Figure 43: BackUp Restore The Log Information Screen The GN-BR03GM has advanced firewall features, and can effec

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 45 The WAN Connection Tab In the WAN connection Log, all logins are chronologically ordered, with indications of conn

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 1 Chapter 1 Getting To Know Your BR03GM Overview The GN-BR03GM AirCruiser MIMO (Multi-Input & Multi-Output) **

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 46 Figure 46: UPnP Log The Save Maintenance Screen The Save Maintenance screen allows you to save logs and status i

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 47 The Ping Screen ‘Pinging' involves sending a packet of data to a site and recording how long it takes for the

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 48 Figure 49: Help The About Screen The About screen displays the Router model name and firmware version. Figure

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 49 Appendix A FAQ This section provides solutions to common problems that may occur during installation, configurati

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 50 Q: When using BR03GM in Australia, you will use PPPoA protocol. How to set up your configuration in BR03GM? A:

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 51 Appendix B Using Setup Wizard In addition to Smart Setup, your BR03GM Router’s ISP settings may be configured ma

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 52 the Next button and then go to Step 11 of this section. PPPoE Unnumber: Common in Japan and some European Countri

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 53 Once your router has successfully rebooted, it will load Router Welcome Screen. Setup is complete. Connection

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 54 Connection Type - Static IP Address On the Static IP Address screen, type in the information provided by your IS

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 55 Connection Type – PPPoE Unnumber On the PPPoE Unnumber screen, type in the information provided by your ISP, and

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 2 Side Panel The side panel of the GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router contains all the Router’s ports as well as the D

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 56 Appendix C Configuring TCP/IP Settings Computers access the Internet using a protocol called TCP/IP (Transmission

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 57 Step 3 Double-click the Local Area Connection icon, and then click the Properties button. Step 4 The Local

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 58 Step 5 Select both the Obtain IP address automatically and Obtain DNS server address automatically, options and

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 59 Appendix D Troubleshooting Problem 1: Cannot connect to the Router’s Web-based Utility. Response: • Make sur

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 60 The default gateway represents the IP address of your GN-BR03GM, that is: 192.168.1.254. All computers access

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 61 Step 2 From the Internet Options window, click the Connections tab, and then click the LAN Settings button (see f

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 62 Problem 2: I can’t connect to the Internet Response : • Check that the power cord is connected properly, a

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 63 Appendix E Glossary 802.11e An IEEE standard that adds Quality of Service (QoS) features and multimedia support t

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 64 Firewall A system designed to prevent unauthorized access to or from a private network. Firewalls can be implemen

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 65 advanced traffic management. QoS enables Wi-Fi access points to prioritize traffic and optimize the way shared net

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 3 LEDs Figure 2: LED Layout The table below describes the LED indicators on the front panel of the GN-BR03GM.

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 66 capabilities to Wi-Fi networks and optimizes their performance when multiple concurring applications, each with di

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 67 Appendix F Specifications System CPU & Wireless Realtek RTL8651B with Ralink RT2661(MAC) & RT2529 (RF) St

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 68 Regulatory and Environmental Compliance FCC part 15 (USA) EMC certification CE (Europe) Temperature Range Opera

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 69 Appendix G Warranty Limited Warranty Statement (1-Year Warranty) Thank you for purchasing the GIGABYTE Product.

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 70 Appendix H Regulatory Information CE Mark Warning: This is a Class B product. In a domestic environment, this pro

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 71 EN 300 328-2 V1.2.1, ETSI EN 300 328-1：V1.3.1, EN 301 489-1, and EN 301 489-17 Technical Requirements for Radio

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 72 Appendix I General Public License Licensing Information This product includes copyrighted software license own

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 73 We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 74 following: a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distribute

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 75 differ in detail to address new problems or concerns. Each version is given a distinguishing version number. If t

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 4 Key Features  Conforms to IEEE 802.11g specification.  Support Smart Setup I, II, III  Support 64-bit /128-bi

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 76 for details. The hypothetical commands `show w' and `show c' should show the appropriate parts of the Ge

GN-BR03GM AirCruiser MIMO Router 5 Chapter 2 Wireless Networking A wireless local area network (or Wi-Fi for short) is exactly like a regular local